Resources

Explore Keylingo's curated resources, delving into translation, multilingual content, AI, and more. Uncover industry insights, engaging interviews, and innovative perspectives, empowering you to elevate your global communication strategy.

Follow us on LinkedIn!

Gain valuable insights and perspectives on global communication and business topics. Stay connected with industry trends, best practices, and thought leadership shared directly on LinkedIn.

Reliable service in fast-moving industries

We’re proud to support a global equipment manufacturer with precise, consistent, and friction-free language solutions. In high-stakes markets, trust and clarity keep everything moving.

5 markets to watch in 2025

Our latest insights reveal where demand for localized content is accelerating. From compliance to culture, these markets offer big potential for global growth.

Why localization drives growth

From brand trust to faster conversions, localization is a proven growth strategy. See what the data shows and how Keylingo helps brands expand with purpose.

Case Studies

Delve into Keylingo's collection of case studies for a firsthand look at how we've empowered clients to thrive in the global marketplace. Explore real-world examples showcasing our tailored solutions and our clients' success stories in thriving international markets.

Live Events

Explore Keylingo's dynamic live events featuring insightful interviews. Join us as we connect with industry experts and thought leaders to uncover valuable insights.

Lessons From Leaders

Join us for this episode of Keylingo Spotlight, where we will delve into the pivotal lessons of our esteemed guest, Kristin Gutierrez, bestselling author of
“Be A Better Sales Leader”.

Trend Talks

Check out this episode where we discussed the ever-evolving language field and explored the future of automation in localization with our guest Istvan Lengyel, Founder & CEO of BeLazy.

Trend Talks

Delve into our first episode featuring Diego Cresceri, a seasoned entrepreneur and CEO & Founder of Creative Words, a leading language company based in Italy.

Keylingo Blog

Delve deeper into the world of global communication with our in-depth articles. Discover a wide range of topics, including industry insights, data-driven research, and practical strategies to help you navigate the ever-evolving business landscape.

Tolstoy, Freud and Homer: How Translation Services Bring Out Everyone’s Basic Humanity

When you translate a document, you are assuming that people essentially communicate in the same way.  There are similarities between people the world over.  Even if they may be citizens of different nations, speaking different languages, they still possess that basic quality of humanity.  Their physical needs are similar, consisting of food, clothing and shelter.…

5 Signs That Your Business Needs Translation Services

Maybe you started out your business as a tiny mom-and-pop venture and grew it into something much bigger as time went on.  Often, when a business is small, you make do with whatever means are at your disposal, from cheaper menus for your restaurant to a smaller office space for your growing NGO.  However, as…

5 Things To Consider Before Getting Business Translation Services

If you’re planning to sell your product or service in another country where a language other than English is spoken, you’re going to need translation services.  Even within the US, it is often necessary to translate brochures  or flyers into different languages if you’re targeting communities where the first language isn’t English.  Universities often translate…

Carpe Diem or “Seize the Day”: How Translation Services Can Turn Negative into Positive

It is interesting how phrases from a different language have come to be used a great deal in English. Consider, for example, the Latin phrase “carpe diem,” generally translated as “seize the day.” Perhaps if this phrase had originated in English, it may have sounded a little odd. How do you “seize” a day? “Seizing”…

Mutual Profit Through Mutual Respect

Nowadays, it’s standard to see brochures and user manuals in various languages.  After all, the United States is a melting pot consisting of different cultures and people here speak a variety of languages depending on where they’re from originally or where their parents and grandparents are from.  No matter how much a group assimilates into…

How Translation Services Can Overcome the Difficulty of Translating “Love”

When you’re translating from one language into another, you often have a lot of options.  For example, in English, there is only one word for the emotion we call “love.”  Of course, there’s “desire,” “lust,” “attraction” and “like” but these all mean different things.  For “love,” there is really only one word. In the past,…