Resources

Explore Keylingo's curated resources, delving into translation, multilingual content, AI, and more. Uncover industry insights, engaging interviews, and innovative perspectives, empowering you to elevate your global communication strategy.

Follow us on LinkedIn!

Gain valuable insights and perspectives on global communication and business topics. Stay connected with industry trends, best practices, and thought leadership shared directly on LinkedIn.

Your website is your key to global expansion

If your website doesn’t speak your audience’s language, you’re losing opportunities.

- Trust starts with accessibility
- SEO matters across borders
- User experience drives engagement

Expanding globally? Start by making your website truly global.

Does your team see localization as just another cost?

In reality, localization is a strategic investment that fuels global growth.

- Language is just the start
- Trust drives conversions
- Global success requires a local strategy

Bottom line? Localization isn’t an expense—it’s a growth strategy that makes your brand feel at home in every market.

Keylingo at ELIA Conference: Together 2025

At Keylingo, we believe that the greatest impact in localization arises from combining technology with human expertise. Major conferences like ELIA in Barcelona help us discover opportunities in AI and innovation.

Case Studies

Delve into Keylingo's collection of case studies for a firsthand look at how we've empowered clients to thrive in the global marketplace. Explore real-world examples showcasing our tailored solutions and our clients' success stories in thriving international markets.

Live Events

Explore Keylingo's dynamic live events featuring insightful interviews. Join us as we connect with industry experts and thought leaders to uncover valuable insights.

Lessons From Leaders

Join us for this episode of Keylingo Spotlight, where we will delve into the pivotal lessons of our esteemed guest, Kristin Gutierrez, bestselling author of
“Be A Better Sales Leader”.

Trend Talks

Check out this episode where we discussed the ever-evolving language field and explored the future of automation in localization with our guest Istvan Lengyel, Founder & CEO of BeLazy.

Trend Talks

Delve into our first episode featuring Diego Cresceri, a seasoned entrepreneur and CEO & Founder of Creative Words, a leading language company based in Italy.

Keylingo Blog

Delve deeper into the world of global communication with our in-depth articles. Discover a wide range of topics, including industry insights, data-driven research, and practical strategies to help you navigate the ever-evolving business landscape.

What to Look for in a Legal Document Translation Service

Contracts and other legal documents are notorious for their complexity. They typically feature long, complex sentences and legal terminology. As a result, legal documents can be very difficult to translate. Because of how important this documents can be, you should entrust them only to the most qualified legal document translators that you can find. Here…

3 Ways a Translation Company Can Improve Your Business Relations

Whether you are a small, local B2C business or a larger B2B corporation, the entirety of your professional entity’s existence is founded on important relationships with clients. And for some businesses, it’s necessary to use translation services to effectively communicate with customers with whom you don’t speak the same language. In this post, we’ll look…

How Translation Varies Depending on Its Purpose

When you provide translation services, it’s important to keep the client’s needs in mind. What do they need the translation for? Is it a business document? Is it an advertisement? Is it a TV series which needs subtitling? Is it a letter or an email? Depending on the type of document which is being translated,…

3 Elements of Translation: Adjectives, the Use of Gender, and Alphabets

To some extent, translation is an intuitive thing. The translator sees a sentence in one language and, if they are fluent in another language, they immediately start translating it in their mind. In a way, translation can seem like a game in which you have to find the best possible version of that sentence in…

Mistakes in Word-by-Word Translation and Degrees of “Rightness” in Translation

Many people think that translation is a simple, mechanical process. You take each word in the source language, figure out its meaning in the destination language and then write down that word in your translation. But if this was how it worked, then anyone would be able to translate from one language to another with…

3 Signs You Need Marketing Translation Services

Though translation services might not be necessary for every business, they are definitely worth considering for any business that has a multilingual target audience. Whether you are a new business that is looking into marketing translation services or you have been operating for several years and just now considering this option, we are here to…