Resources

Explore Keylingo's curated resources, delving into translation, multilingual content, AI, and more. Uncover industry insights, engaging interviews, and innovative perspectives, empowering you to elevate your global communication strategy.

Follow us on LinkedIn!

Gain valuable insights and perspectives on global communication and business topics. Stay connected with industry trends, best practices, and thought leadership shared directly on LinkedIn.

Your website is your key to global expansion

If your website doesn’t speak your audience’s language, you’re losing opportunities.

- Trust starts with accessibility
- SEO matters across borders
- User experience drives engagement

Expanding globally? Start by making your website truly global.

Does your team see localization as just another cost?

In reality, localization is a strategic investment that fuels global growth.

- Language is just the start
- Trust drives conversions
- Global success requires a local strategy

Bottom line? Localization isn’t an expense—it’s a growth strategy that makes your brand feel at home in every market.

Keylingo at ELIA Conference: Together 2025

At Keylingo, we believe that the greatest impact in localization arises from combining technology with human expertise. Major conferences like ELIA in Barcelona help us discover opportunities in AI and innovation.

Case Studies

Delve into Keylingo's collection of case studies for a firsthand look at how we've empowered clients to thrive in the global marketplace. Explore real-world examples showcasing our tailored solutions and our clients' success stories in thriving international markets.

Live Events

Explore Keylingo's dynamic live events featuring insightful interviews. Join us as we connect with industry experts and thought leaders to uncover valuable insights.

Lessons From Leaders

Join us for this episode of Keylingo Spotlight, where we will delve into the pivotal lessons of our esteemed guest, Kristin Gutierrez, bestselling author of
“Be A Better Sales Leader”.

Trend Talks

Check out this episode where we discussed the ever-evolving language field and explored the future of automation in localization with our guest Istvan Lengyel, Founder & CEO of BeLazy.

Trend Talks

Delve into our first episode featuring Diego Cresceri, a seasoned entrepreneur and CEO & Founder of Creative Words, a leading language company based in Italy.

Keylingo Blog

Delve deeper into the world of global communication with our in-depth articles. Discover a wide range of topics, including industry insights, data-driven research, and practical strategies to help you navigate the ever-evolving business landscape.

Translation in Online English Education

English education is an exploding industry, especially in Asia, and it is starting to grow in other parts of the world as well. Being bilingual is a more and more marketable skill as our world becomes more global. As technology has advanced, many companies are taking advantage of video chat and VOIP technologies to connect…

How the Greek Word “Techne” Can Change Our Approach to Technical Writing Translation

Most people are wary of the word “technical.” Writers like to stay away from technical writing. Translators might feel like they’re not qualified to translate technical writing. And people might feel like they don’t really understand the word “technical.” Why exactly does this term have such a negative connotation? And how can we strip the…

5 Types of Business Translation You May Not Have Considered Before

There are many different types of business translation. There are certain types that everyone has heard of such as the translation of letters, brochures, reports etc. But these are not the only types of translation that one can use in business. It all depends on the type of business you run. The truth is that…

The Importance of Conventions, Tone and Phrasing in Translation

There are many reasons why you might need a translator. Maybe you’re moving locations and there’s a minority which speaks a different language in the new location. Or maybe you’re taking your business abroad. In that case, you’ll need to translate all business documents, including letters, reports, emails, brochures, even websites and advertisements into the…

Five Must Do’s When Managing Your Professional Translation Service

Working with your professional translation service should leave you feeling confident that your business materials are conveyed accurately and keep the message intact. You cannot risk getting a translation wrong lest you confuse or even offend some of your customers. Professional translators are well-trained and armed with the industry knowledge that makes them indispensable to…

Details Are Everything When it Comes to Translation

When taking the important step of developing multilingual content for your customers and clients, it is best to rely on a translation company. This will allow you to navigate the sometimes tricky task of preparing an accurate and natural sounding document or recording. It is important to keep in mind that there are often significant…