Explore Keylingo's curated resources, delving into translation, multilingual content, AI, and more. Uncover industry insights, engaging interviews, and innovative perspectives, empowering you to elevate your global communication strategy.

Keylingo Blog

Delve deeper into the world of global communication with our in-depth articles. Discover a wide range of topics, including industry insights, data-driven research, and practical strategies to help you navigate the ever-evolving business landscape.

Test the Waters with a New Target Audience by Using Translation Services

November 11, 2020 Translation services are useful for businesses which seek to expand and grow. When you start a small business, you’re probably just selling to a certain type of customer who lives in a certain area. Your customer base is small at that point, but it is possible for it to grow after a…

Desafíos de la traducción en una ciudad multicultural

Vancouver, B.C. es una de las ciudades más diversas del mundo. Es famosa por su gran población china; de hecho, el Vancouver Sun la denominó “la ciudad más asiática fuera de Asia”, citando una población asiática de más del 40%, un porcentaje mucho mayor que cualquier ciudad fuera de Asia. Pero las complejidades del lenguaje…

Three Tips on Multilingual Packaging

October 27, 2020   Multilingual packaging is an essential step in expanding your reach and making your company stand out among competitors. The power of the written word should not be underestimated. Customers want the chance to read the relevant information about your product in their language; they want to feel included in your consideration.…

Translating into the Right Version of the Destination Language

October 13, 2020   When you get translation services from one language into another, you need to be sure that you’re working with a good translator. The person who does the translation needs to be fluent in both, the source and the destination language. In addition, they need to speak the right version of the…

Gain A Competitive Edge With Website Translation Services

September 29, 2020 To a certain degree, free online translation services can be an adequate and effective way to deliver your content in multiple languages. However, as your business grows and your website begins to evolve, free online translation services like Google Translate will no longer be able to fulfill all of your needs.  Here…

Translating the Untranslatable: Words with No Direct Equivalent

September 14, 2020 If you are bilingual, then you know that it’s difficult to translate certain things from one language to another. There are certain words which don’t have any equivalent in other languages; they can be translated but only by using a longer phrase or an entire sentence. And yet, once you use this…

Case Studies

Delve into Keylingo's collection of case studies for a firsthand look at how we've empowered clients to thrive in the global marketplace. Explore real-world examples showcasing our tailored solutions and our clients' success stories in thriving international markets.

Live Events

Explore Keylingo's dynamic live events featuring insightful interviews. Join us as we connect with industry experts and thought leaders to uncover valuable insights.

Lessons From Leaders

Join us for this episode of Keylingo Spotlight, where we will delve into the pivotal lessons of our esteemed guest, Kristin Gutierrez, bestselling author of
“Be A Better Sales Leader”.

PM Life Hacks

Frederick Marx interviewed Agustina Luciano & Ludmila Albelo, two of our industry experts, who shared the smart hacks they developed for succeeding in the language services industry. 


Trend Talks

Delve into our first episode featuring Diego Cresceri, a seasoned entrepreneur and CEO & Founder of Creative Words, a leading language company based in Italy.

Follow us on LinkedIn!

Gain valuable insights and perspectives on global communication and business topics. Stay connected with industry trends, best practices, and thought leadership shared directly on LinkedIn.

Feedback Matters at Keylingo!

Reading our customers' feedback is the fuel that keeps us going! It reinforces our commitment to improving people's lives.

Thank you to everyone who took the time to share their feedback in our NPS survey!

LocWorld51 in Dublin

Our VP of Sales and Marketing, Maria Emilia Maisterrena, took the stage for a dynamic microtalk, sparking a thought-provoking conversation on "Synergy in the AI Era: Evolving Organizational Structures."

Where in the World is Keylingo?

Join us on an exciting journey around the globe as we spotlight our Keylingo teammates and explore the rich cultural tapestries of each of our 8 locations.

Today's Keylingo Location: Perú