5TipsThatBoostTE

5 Tips That Boost Team Engagement

by Maria Emilia Maisterrena

Increasing engagement in the work culture should be imperative. Engagement is directly linked to successful customer interaction, productivity, collaboration, and profitability. 

According to the Hay Group — a management consulting firm — companies with high scores in employee engagement have a revenue growth rate 2.5 times higher than those with low marks. 

On top of this, Bersin by Deloitte, an advisory and research firm, says 85 percent of global business leaders feel engagement is critical to business success. Ironically, a Gallup study reveals only about 34 percent of workers in the U.S. (and 14 percent worldwide) feel they’re engaged.

This said, no enterprise can afford to compromise on promoting engagement and reaping all its benefits. Here are five tips that boost team engagement.

1. Coaching and Training

A cross-training program could put the company in a beneficial position. Workers get a better understanding of colleague jobs and even how to do them. A broader understanding of the operation creates bonding and empathy.

2. Listen

One report says effective leadership includes paying closer attention to what workers say and then proactively acting on the feedback. Let workers see you’re listening and show how you act on the impressions.

3. Provide Individual Attention

A manufacturer in Philly gave applicants a test that identified individual tendencies. HR and management saw the results. They incorporated the data into interviews. The company also used the data to match workers with comforting tasks.

4. Incorporate a Social Aspect into Work Culture

Engagement at work requires an emotional investment. By fostering connections, teams develop healthy relationships. Give workers the chance to perform tasks and let them see the value brought to the table and that management appreciates it.

5. Recognize

Recognition and rewards increase engagement. You need to broadcast how a worker’s contribution contributes to success and productivity. 

Keylingo understands the importance of workers to business success. Without engagement, operations stagnate. Worse, you struggle to get and hang onto top talent. We’re ready to help you work through translation challenges. If you want to see more, contact Keylingo.

Related Articles

E-Commerce Transcreation for Global Growth

Discover why deep cultural localization and e-commerce transcreation are essential for engaging the booming middle-class markets across Asia and beyond. Key Takeaways: The global consumer class has surpassed 4 billion, with Asia now holding a massive 50% share of the middle class. To capture market share in these emerging hubs, brands must pivot from generic,…

How to Map Localization to Your Global Sales Funnel

Full-funnel sales localization is a strategic framework that aligns translated content with every stage of the international buyer’s journey. By adapting marketing materials, technical specifications, and legal agreements to regional preferences, this approach eliminates linguistic friction, accelerates pipeline velocity, and maximizes global ROI for enterprise organizations. Why Is Language Strategy Critical to Your International Pipeline?…

Why Is Global Localization Moving to the Boardroom in 2026? Localization Trends to Watch.

For years, international communication was managed as an operational cost center—relegated to reactive document translations or localized ad-hoc campaigns. In 2026, that dynamic has fundamentally shifted. Enterprise C-suites, procurement leaders, and global marketing directors now recognize that localization is a core strategic lever for top-line revenue growth. When global expansion strategies are siloed within operations,…

here
for you

We’d love to learn more about your translation and localization needs.