Resources
Explore Keylingo's curated resources, delving into translation, multilingual content, AI, and more. Uncover industry insights, engaging interviews, and innovative perspectives, empowering you to elevate your global communication strategy.
Follow us on LinkedIn!
Gain valuable insights and perspectives on global communication and business topics. Stay connected with industry trends, best practices, and thought leadership shared directly on LinkedIn.
Keylingo at LocWorld53 – Malmö 2025
We recently attended #LocWorld53 in Malmö, where industry leaders gathered to explore the future of localization and global content. Our team, represented by Ludmila and Frederick, joined thought-provoking discussions and connected with peers passionate about breaking language barriers and enabling global growth.
Use Localization as a Growth Accelerator
As markets evolve, so do customer expectations, communication channels, and cultural contexts. Whether you’re rolling out products across regions, training diverse teams, or responding to new market demands, we ensure your message remains impactful, on-brand, and culturally aligned at every touchpoint.
Keylingo Immersive Week – Córdoba 2025
Behind every localization success is a strong, aligned team. This immersive week was designed to deepen that alignment, bringing together team members from Lima, Buenos Aires, Rosario, Atlanta, and Córdoba to work side-by-side and strengthen our shared purpose.
Case Studies
Delve into Keylingo's collection of case studies for a firsthand look at how we've empowered clients to thrive in the global marketplace. Explore real-world examples showcasing our tailored solutions and our clients' success stories in thriving international markets.
Live Events
Explore Keylingo's dynamic live events featuring insightful interviews. Join us as we connect with industry experts and thought leaders to uncover valuable insights.
Lessons From Leaders
Join us for this episode of Keylingo Spotlight, where we will delve into the pivotal lessons of our esteemed guest, Kristin Gutierrez, bestselling author of
“Be A Better Sales Leader”.
Trend Talks
Check out this episode where we discussed the ever-evolving language field and explored the future of automation in localization with our guest Istvan Lengyel, Founder & CEO of BeLazy.
Trend Talks
Delve into our first episode featuring Diego Cresceri, a seasoned entrepreneur and CEO & Founder of Creative Words, a leading language company based in Italy.
Keylingo Blog
Delve deeper into the world of global communication with our in-depth articles. Discover a wide range of topics, including industry insights, data-driven research, and practical strategies to help you navigate the ever-evolving business landscape.
Why professional translation services rarely include Esperanto
Professional translation services rarely include Esperanto, because, despite the best of intentions, Esperanto has taken on the reputation of an “artificial” language. Unscientific estimates of the number of Esperanto speakers in the world today range from above 20,000 to less than 2 million. Esperanto has been around for over 125 years. The brainchild of Dr.…
Keylingo offers Pennsylvania translation services in Philadelphia and Pittsburgh
Translating material from one foreign language to another can be tricky. As an example, a person wrote to friends in Norway in Norwegian and wanted to tell them the record of the soccer team at the college where he worked. Later, he learned that he had used the Norwegian word for “neckties” for “ties.” Fortunately,…
A Few Interesting Facts About Translation Services in the Contemporary World
A big part of providing translation services is keeping in touch with what’s going on globally when it comes to translation. Although translation is an art that has existed since ancient times, languages keep changing and translation has to evolve as well. The demands on translation today are different than they were a hundred or…
Houston translation services and Hispanic customer creation
If your Hispanic target market is Texas’ largest city, Houston (metro population 6 million+), you’re in exactly the right place. To reach that market you’ll need to employ Houston translation services. Houston Hispanic stats Consider the following stats from the HispanicAd.com on potential Spanish speaking customers: Hispanic population: 2.4 million (about one-third of the total…
The three branches of linguistics and why all good translators should know them
The Study of Language Form Although linguistics is a really broad field covering the study of language in all its forms, it can be essentially broken down into three parts. The first part is the study of language form, which includes morphology—the study of words and how they are composed, syntax—the study of how these…
Morphology and why it’s key for good translation
What is Morphology? One of the branches of linguistics is morphology i.e., the study of word formations. We may think that a word is the smallest unit of language, but, often, a word can be divided into two or more units. Take, for example, the word “smallest” itself and you will see that it’s composed…