Insights

Stay on top of useful global communication and business topics with knowledge, data, and insights from the Keylingo team

Working with a Translation Company When You Launch Your Website

May 27, 2021 Most companies have come to realize that marketing is an important aspect of running a business. And nowadays, digital marketing has replaced earlier forms of marketing such as print and TV ads. Digital marketing involves a number of different things such as setting up a website, blog and social media pages. You…

Partner Early to Reach Your Website’s Multilingual Potential

May 12, 2021 How can you best access the global marketplace where over half of the web community speaks a language other than English? How can you make all your customers and prospects–regardless of their native language–feel comfortable, safe, and secure enough to do business with your organization? Team up with an experienced translation partner as…

Looking for a turnkey solution for your Supply Chain to be more productive and agile?

May 5, 2021 Need an efficient global strategy for industrial manufacturing? When looking for an LSP, you need a company that has had proven experience working with manufacturing. Whether your clients work in construction, agriculture, green energy, or other types of manufacturing, an effective localization strategy that will help drive your business forward. Has your…

3 Things to Keep in Mind When Setting Up a Multilingual Website

May 4, 2021 If you’re thinking about translating your website into a different language (or several languages) then you’re ahead of the game.  This will help reach many more viewers who can potentially become customers and by translating your website into a language that your viewer understands, you’re letting them know that their business is…

Appealing to International Markets Through Culturally Relevant Translations

April 27, 2021   Translation is about more than just changing words from one language to another. Translation also involves ensuring that the original meaning stays intact. But sometimes, even when a talented translator has reconstructed the words in a different language to hold the same meaning, there is still something missing. Cultural references can…

What Would It Be Like to Live in a World with No Translation Services?

March 15, 2021 When people think of translation, they usually think about a book they read which was originally written in a different language. But there are many different uses of translation, some in literature and others in business. The fact is that people around the world speak in different languages, but we all need…

Appealing to International Markets Through Culturally Relevant Translations

February 11, 2021 Translation is about more than just changing words from one language to another. Translation also involves ensuring that the original meaning stays intact. But sometimes, even when a talented translator has reconstructed the words in a different language to hold the same meaning, there is still something missing. Cultural references can get…

3 Top Considerations for Software Localization

January 26, 2021   Software transforms lives not only for the locals but for all the people across the world. When you’ve built a platform that serves several communities, you might need to add translation features to help you localize and personalize your services. Before we look at what you need to consider while localizing…

Workplace Culture: How Can Translation Services Have An Impact?

January 5, 2021 Utilizing localization services and translation service can do a great deal to enhance corporate culture. When translation services are used the right way, it can lead to an enhancement in employee engagement and a boost in employee morale and spirit. Localization services and translation services can also lead to more effective and…

Localizing Your Software

December 28, 2020 Businesses small and big can participate in a global software market by ensuring their software is localized (L10N) and internationalized (I18N). You do not need a team dedicated to doing I18N/L10N, and implementing it doesn’t have to be complex, but it does require planning to execute correctly. It is often said that…

Legal Translations…What’s So Special?

December 16, 2020 Legal translation is the challenging translation of the court’s traditional language, legal settings, and documents from one language to another. Translators interpret many forms and documents, including patents, court rulings, petitions, litigation documents, wills, transcripts, and financial documents. Legal Language Variations It may be surprising to hear that legal translation is much…

The Importance Of Professional Translation Services During A Global Crisis

November 30, 2020 The COVID-19 pandemic has become a challenge and an obstacle that no one will forget any time soon. No one can deny that the COVID-19 crisis has had a significant and long-lasting impact on businesses in various industries across the globe, and the language industry is no different. The pandemic has certainly…