Translation is Key, Locally and Online.
by Jim Dulin
Never before has the world seen a more powerful, more open platform of communication than the internet. The pinnacle of man’s achievement, the internet has been a story of constant evolution, a story of triumph from humble beginnings in 1983, to the dawn of the World Wide Web in 1990, to today’s all-encompassing behemoth cloud of information we know today.
Rooted heavily in the English speaking world, the internet is now diversifying in language,and though English is still the most popular, the gap is closing fast. China in particular has exploded on the scene, with 771 million Chinese speaking users online, compared to 985 million English speakers. While others such as Spanish (312), Arabic (185), Portuguese (158), Indonesian (157), Japanese (118), Russian (109), French (108), and German (85) continue to take their slice of the pie as well, the real interesting data lies outside of the big names. A staggering 897 million online users speak a language not listed above, meaning that over one third of the internet speaks a language outside of the top ten languages.
According to the Census Bureau in 2013, a record 61.8 million U.S. residents (native-born, legal immigrants, and illegal immigrants) spoke a language other than English at home. Whether you are doing your business online, an ever increasing option, or doing business locally or globally, having a professional translator can be key to the next big business transaction.
As the internet continues to evolve, it will encompass more people, more cultures, and more languages. This new, more diverse internet, will be even more vital to the growth of business but it may be harder to navigate the waters of language barriers. If you are in need of assistance, it is best to find a good translation service such as Keylingo.
Please, contact us and we can help you take the first step in the right direction.
Related Articles
Bridging the Language Gap: The ROI of Professional Language Services in Healthcare
For small and medium-sized healthcare providers in the U.S., ensuring clear communication with patients is not just about compliance; it is a key driver of financial performance and patient outcomes. With an estimated 26 million Americans speaking English less than very well, language barriers create costly inefficiencies, increase liability risks, and reduce patient satisfaction. According…
Language Services in Healthcare: A Key Strategy for Achieving Health Equity
For healthcare organizations, ensuring clear communication with every patient isn’t just best practice; it’s a legal and ethical necessity. Patients with limited English proficiency (LEP) are more likely to experience misdiagnoses, treatment delays, and substandard health outcomes due to language barriers. A recent San Francisco Chronicle report revealed that several California hospitals scaled back professional…
Why Hyper-Localization and Personalization Are Defining Global Success
Translating content is no longer the benchmark for going global; it’s the baseline. As businesses expand into new markets, what truly drives growth in 2025 is the ability to connect meaningfully with audiences through hyper-localization and personalization. These strategies are redefining how brands communicate. Hyper-localization adapts your message to reflect not just a language,…
here
for you
We’d love to learn more about your translation and localization needs.