Insights

Stay on top of useful global communication and business topics with knowledge, data, and insights from the Keylingo team

Follow us on LinkedIn!

Gain valuable insights and perspectives from our team of experts on global communication and business topics. Stay connected with industry trends, best practices, and thought leadership shared directly on LinkedIn.

Transforming Your Translation Journey

Navigating the world of translation can be complex, but at Keylingo, we believe in simplicity through dedicated teamwork, based on:

šŸš€Seamless Collaboration
āš™ļø Effortless Efficiency

Synergy Summit 2023

Our CEO, Frederick Marx, met with our European-based teammates Maria Emilia Maisterrena and Ludmila Albelo in Portugal for an experience filled with inspiration and collaboration.

The energy is contagious, and we're geared up for a great 2024!

Bridging Cultures in Workspaces

Delve into the world of #HRTranslations as we navigate through the intricacies of human resources in diverse industries. From crafting inclusive policies to fostering cross-cultural communication, Keylingo empowers your HR strategies.

Keylingo Blog

Delve deeper into the world of global communication and business with our in-depth analysis and expert articles. Explore a wide range of topics, including industry insights, data-driven research, and practical strategies to help you navigate the ever-evolving business landscape.

The Importance of Making the Correct Word Choices in Translation

When was the last time you tried to translate something? It’s not generally something we need to do in our day-to-day lives because we’re usually surrounded by people who speak the same language. This is why we may not understand the problems a person can run into when they try to translate something. “Rapid” vs.…

Acquire New Customers With Professional Website Translation Services

Communication is an essential part of every business and organization around the world. There are significant responsibilities and expectations of great communication between a business and its customers. As a result, there has been an increased need and demand for better access to documentation across the world, and the need for website translation services has…

Understanding the ā€œEssenceā€ of the Original via Translation Services

When was the last time you read a document in translation? And what was your response? When something is translated well, you understand theĀ essenceĀ of the original via the translation. At other times, you feel as though something is lost. You can’t grasp what the document is trying to say and you’re left fumbling. Sometimes, the…

Adding Value to Your Audience’s Life via Translation

When you’re translating a document, you want to keep two things in mind: what was said in the original document and who’s going to be reading it. Preserving the meaning which was intended by the writer of the document is important but so is the audience which will be reading the document. Although you don’t…

Why Translation Services Are More Important for Short Translations

You might think that formal translation services are only required for large, intricate works like novels, collections of short stories and other full-length books. Why would you require a translator for something much shorter like a slogan, a business letter or a blog post? Isn’t it possible to just get someone who understands a smattering…

Considering Tone, Style and Audience in Website Translation Services

You may think that website translation services arenā€™t really all that different from other types of translation services. But the fact is that each medium has its own specifications. Writing for newspapers is different from writing for magazines. And writing for the internet is different from writing for print. This is why itā€™s necessary for…