Insight

We're onto what's next

Translating the Untranslatable: Words with No Direct Equivalent

September 14, 2020 If you are bilingual, then you know that it’s difficult to translate certain things from one language to another. There are […]

read more...

Understanding the Concepts of “Fidelity” and “Transparency” in Translation

August 31, 2020 Fidelity and transparency are both necessary for translation, but there are times when they seem to be mutually exclusive. You can […]

read more...

No Time for Translations: Expanding into New Markets

August 12, 2020 When companies are planning to expand into new markets, common early considerations include market analysis, strategies, legal and financial readiness, and […]

read more...

The Challenges Associated with Communication in a Post-Pandemic World

July 21, 2020 With the advent of the pandemic, countless forms of interaction between individuals, and in fact entire societies, disappeared almost entirely overnight. […]

read more...

How do you approach Legal Document Translation?

July 14, 2020 Importance of  Legal Document Translation Legal Document translation is often the difference between the successful or unsuccessful representation of a client. […]

read more...

Don’t Let Humorous Marketing Get Lost in Translation

June 30, 2020 Everyone can think of a commercial or advertisement that has made them laugh or smile. Humor, especially shared humor can make […]

read more...

When expanding into foreign markets, make sure your message resonates with customers

June 22, 2020 As e-commerce continues to boom in a globe impacted by COVID-19, it is an excellent time for businesses to expand into […]

read more...

3 Ways Communication Has Changed in a Post-Pandemic World

June 2, 2020 The pandemic has changed almost every aspect of our lives, and the way we communicate is no exception. In order to […]

read more...

A Globalized and Automated World Needs Quality Translations

May 21, 2020 Our world has witnessed immense changes in recent decades. In business, many of these recent developments have come in the form […]

read more...

How Incorrect Language Usage and Translation Can Alienate Your Audience

May 14, 2020 Sometimes, very small differences in intonation can make a big difference to the meaning of a phrase. Comedian Loyiso Gola, who […]

read more...

Your message, your world

let's talk.