Faire le compte des mots qui comptent.

Parlons-en

« La justesse des traductions, les délais d’exécution rapides et les tarifs compétitifs font de Keylingo un fournisseur avec lequel nous comptons travailler pendant des années. »

J. King

BFG Communications

Service

Nous aidons les entreprises à faire des affaires aux quatre coins du monde en offrant des services de traduction abordables, justes et dans les temps.

entreprise

Gagner votre prochain marché grâce à un service à la clientèle adapté à chaque région du globe.

mercatique + publicité

Suivre les tendances et atteindre la cible : la mercatique et la publicité au rythme d’aujourd’hui.

litiges

Savoir convaincre et persuader dans les temps.

technique/scientifique

Partager les découvertes avec des livres, des formations, des brevets, des présentations ou encore des manuels techniques.

en personne

De l’écrit au parler; une démonstration de savoir-faire, de tact et d’élégance.

certifié

Des services certifiés pour un travail rigoureux reconnu par le village planétaire.

localisation de logiciels

Localisation d’applis pour rendre les nuances culturelles et techniques dans la langue maternelle de vos utilisateurs.

web

Ouvrez-vous au monde entier avec la localisation sur mesure de contenu Web pour vos marchés cibles.

Processus

Keylingo s’assure que chaque projet est pris en charge par trois intervenants cruciaux.

Un directeur général comme intermédiaire unique.

Un chargé de projet qui assure la réalisation du projet dans les temps.

Une équipe de linguistes qui sait répondre à vos besoins précis.

ÉCOUTER

analyse et définition

EXÉCUTER

traduction et traitement

CONFIRMER

relecture et révision

LIVRER

présentation

Technologique + axé sur les gens

du début à la fin

Parlons-en

Équipe

Les relations à l’échelle locale sont la clé du succès de Keylingo. Nos directeurs généraux s’engagent et s’investissent auprès des communautés partout en Amérique du Nord.

Nos dirigeants sont les meilleurs et les plus brillants de l’industrie grâce à leur expérience inégalable. Nous sommes impatients de savoir comment nous pourrons atteindre le sommet ensemble.

Cheryl Hines

California

Suzanne Lisanti

California
Pennsylvania
Texas

Dagmar EL. Stark-Bastin

Colorado

Dale Bastin

Colorado

Gus LaLone

Georgia

Richard Carroll

Richard Carroll

Vancouver, B.C. - Toronto, Ontario Canada

Chad Richardson

Toronto Ontario Canada

Wayne Watson

Wayne Watson

Toronto Ontario Canada

Mike Parker

Mike Parker

Toronto Ontario Canada

Richard Dealy

Richard Dealy

Massachusetts

Elisa Rivero

New Jersey

Laurie Seliger

New Jersey

Sherry L. Braun

New Jersey

Jim Dulin

North Carolina

Jay Van Winkle

Ohio

Réussite

Nous mesurons notre succès par la solidité de nos relations,
la confiance gagnée à travers le temps et la réussite mutuelle.

Nous parlons affaires, de vos affaires.

Aperçu

La prochaine nouveauté ou du réchauffé?

Chez Keylingo, nous prenons les devants en vous offrant les meilleurs services grâce à notre recherche continuelle sur l’industrie, les technologies et les tendances culturelles mondiales.

Le contexte, c’est la langue. Le contenu, c’est la conviction.

people

Translation Challenges in a Multicultural City

Vancouver, B.C. is one of the most diverse cities in the world. It is famous for its large Chinese population—indeed, the Vancouver Sun dubbed it “the […]

lire la suite ...
shoe

Marketing and Advertising Translation Tips

When providing translation services, it’s important to understand the audience who will be reading the translation in the destination language.  Often, translation is used for […]

lire la suite ...

Votre message, votre monde

Parlons-en